L’Association organise chaque année un programme d’échanges de magistrats. Ces échanges permettent aux juges et aux juridictions qui les accueillent d’améliorer leurs pratiques. En 2022, 14 échanges ont été organisés. La participation au programme d’échanges est réservée aux juridictions membres de l’Association et à leurs magistrats auxquels le Secrétariat de l’Association écrit chaque année. Au terme de leur stage de deux semaines, les magistrats rédigent un rapport présentant les enseignements qu’ils tirent de cette expérience.
Échanges 2023
Nom du magistrat Juridiction d’accueil Rapport M. Martin BERMUDEZ, Conseil d’État de Colombie Cour de cassation du Maroc Rapport M. Frédéric EGGERMONT, Conseil d’État de Belgique Conseil d’État de Colombie Rapport Mme Martha KING TAMAYO, Tribunal fédéral de justice administrative du Mexique Conseil d’État d'Italie Rapport M. Sylvère KISSIEDOU, Conseil d’État de Côte d'Ivoire Cour de justice de l'Union européenne Rapport Mme Anita KOVALEVSKA, Cour suprême de Lettonie Cour administrative suprême de République tchèque Rapport Mme Xiaomei LEI, Cour populaire suprême de Chine Conseil d’État de Türkiye Rapport Mme Antonella MANZIONE, Conseil d’État d'Italie Conseil d’État de Grèce Rapport Mme Andreea MARCHIDAN, Haute Cour de cassation et de Justice de Roumanie Cour administrative suprême de Lituanie Rapport Mme Theodora MARKOPOULOU, Conseil d’État de Grèce Cour populaire suprême de Chine Mme Saloua MAZOUZ, Cour de cassation du Maroc Cour administrative suprême de Thaïlande Mme Hadjira MESLIOUI, Conseil d’État d'Algérie Cour suprême d'Estonie M. Pairoj MINDEN, Cour administrative suprême de Thaïlande Tribunal administratif suprême du Portugal Rapport Mme Adelita RAVANALES ARRIAGADA, Cour suprême de Justice du Chili Cour suprême d'Espagne Rapport Mme Anabela RUSSO, Tribunal administratif suprême du Portugal Tribunal fédéral de justice administrative du Mexique Rapport M. Ahmet SARAC, Conseil d’État de Türkiye Kuria de Hongrie Rapport
Échanges 2022
Nom du magistrat Juridiction d’accueil Rapport M. Laurent CABRERA, Conseil d’État de France Conseil d’État d’Algérie Mme Ana Maria CHARRY GAITAN, Conseil d’État de Colombie Tribunal suprême d’Espagne Rapport M. Pascal DOHOUNHBO, Cour suprême du Bénin Cour de cassation du Maroc M. Ahmed EL BOUZIDI, Cour de cassation du Maroc Cour administrative suprême de République Tchèque M. Ofer GROSSKOPF, Cour suprême d’Israël Tribunal administratif suprême du Portugal Rapport Mme Spyridoula KARIDA, Conseil d’État de Grèce Cour administrative du Luxembourg Dr. Wolfgang KÖLLER, Cour administrative suprême d’Autriche Tribunal administratif suprême du Portugal Rapport Dr. Stefan LANGER, Cour administrative fédérale d’Allemagne Cour suprême d’Israël Rapport M. Paul LEMMENS, Conseil d’État de Belgique Conseil d’État de Turquie Rapport M. Abdurraham MADAN, Conseil d’État de Turquie Curia de Hongrie Rapport Dr. Thomas MATHA, Conseil d’État d’Italie Cour administrative fédérale d’Allemagne Rapport Mme Marie-Louise MONGU NKANGA, Conseil d’État de la République démocratique du Congo Conseil d’État de Belgique M. Claudio RAMOS MONTEIRO, Tribunal administratif suprême du Portugal Conseil d’État de Colombie M. Mirosław WINCENCIAK, Cour administrative suprême de Pologne Tribunal fédéral de justice administrative du Mexique Rapport
Échanges 2021
Nom du magistrat Juridiction d’accueil Rapport Dr. Mohamed AM ISMAIL, Conseil d’État d’Egypte Cour administrative suprême de République Tchèque Rapport Mme. Daphné BARAK EREZ, Cour suprême d’Israël Conseil d’État d’Italie Rapport Mr. Suleyman AYDIN, Conseil d’État de Türkiye Tribunal suprême d’Espagne Rapport
Échanges 2019
Nom du magistrat Juridiction d’accueil Rapport M. Abdullah AYGÜN, Conseil d’État de Türkiye Tribunal suprême d’Espagne Rapport M. Dimitry BERBEROFF AYUDA, Tribunal suprême d’Espagne Cour suprême de Justice du Pérou Rapport Mme Fatouma BOUZEGZI, Conseil d’État d’Algérie Cour administrative suprême de Thaïlande Prof. Dr. Frederic EGGERMONT, Conseil d’État de Belgique Cour suprême de Justice du Chili Rapport Mme Magdalini FASILAKI, Conseil d’État de Grèce Cour de cassation du Maroc M. Alberto MONTAÑA PLATA, Conseil d’État de Colombie Conseil d’État d’Italie M. Jean-Yves OLLIER, Conseil d’État de France Conseil d’État d’Algerie M. Yasser SAFWAT, Conseil d’État d’Egypte Cour administrative suprême de République tchèque M. Dario SIMEOLI, Conseil d’État d’Italie Cour administrative suprême de Pologne Dr. Markus THOMA, Cour administrative suprême d’Autriche Cour fédéral et Tribunal des appels administratifs d’Australie Rapport M. Bartosz WOJCIECHOWSKI, Cour administrative suprême de Pologne Cour populaire suprême de Chine Mme Indo YACOUBA, Conseil d’État du Niger Conseil d’État de Belgique M. Zhen ZANG, Cour populaire suprême de Chine Tribunal suprême d’Espagne Rapport M. Abdella ZIYADI, Cour de cassation du Maroc Cour administrative du Luxembourg
Échanges 2018
Nom du magistrat Juridiction d’accueil Rapport Mme Ulrike BICK, Cour administrative fédérale d'Allemagne Cour suprême du Bénin Rapport Mme Farida BOUAROUDJ BENYAHIA, Conseil d’État d'Algérie Cour de cassation du Maroc M. Prof. Dr. Erik KERSEVAN, Cour suprême de Slovénie Cour fédéral et Tribunal des Appels administratif d’Australie Rapport M. Rémy YAWO KODO, Cour suprême du Bénin Conseil d’État d’Algérie Rapport M. Alvara NAMEN, Conseil d’État de Colombie Tribunal suprême d’Espagne M. Adama NDIAYE, Cour suprême du Sénégal Conseil d’État de Belgique Mme Aliki PASIPOULARIDOU, Conseil d’État de Grèce Cour administrative suprême de Thaïlande Mme Ana Paula PORTELA, Tribunal administratif suprême du Portugal Cour suprême de Justice du Chili Rapport M. Prasat PONGSUWAN, Cour administrative suprême de Thaïlande Tribunal administratif suprême du Portugal M. Arturo José PRADO PUGA, Cour suprême du Chili Conseil d’État de Grèce M. Marián TRENCAN, Cour suprême de Slovaquie Cour suprême d’Israël Rapport M. Uzi VOGELMAN, Cour suprême d’Israël Conseil d’État d’Italie Rapport
Échanges 2017
Nom du magistrat Juridiction d’accueil Rapport Mme Alicia CASTRO RIVERA, Tribunal du contentieux administratif d'Uruguay Conseil d’État de France M. Rafael FERNANDEZ VALVERDE, Tribunal suprême d'Espagne Cour suprême de Justice du Pérou Rapport M. Song Byong HUN, Cour suprême de la République de Corée Cour suprême de Norvège M. Mahmoud HUSSEIN, Conseil d’État d'Égypte Tribunal suprême d’Espagne Mme Youngha KIM, Cour suprême de la République de Corée Cour administrative fédérale d’Allemagne M. Martin KÖHLER, Cour administrative suprême d'Autriche Cour administrative suprême de Finlande Rapport M. Mustapha LOB, Cour de cassation du Maroc Cour suprême de Justice du Chili Mme Sülkü NILÜFER, Conseil d’État de Turquie Cour fédérale et Tribunal des appels administratifs d’Australie Rapport M. Hadrian SIMONETTI, Conseil d’État d'Italie Cour populaire suprême de Chine Rapport M. Ibrahim Yacouba SOULEYMANE, Conseil d’État du Niger Cour suprême du Sénégal Rapport M. Xiaobin WANG, Cour populaire suprême de Chine Conseil d’État d’Italie M. Léon Désire ZALO, Cour suprême de Côte d’Ivoire Cour administrative suprême de Thaïlande Rapport
Échanges 2016
Nom du magistrat Juridiction d’accueil Rapport Mme Natalia BLAZHIVSKA, Haute cour administrative d’Ukraine Cour administrative suprême de Finlande Rapport M. Ermanno DE FRANCISCO, Conseil d’État d’Italie Cour populaire suprême de Chine Rapport M. Khaled Mohamed ELATRIS, Conseil d’État d’Egypte Conseil d’État de Grèce M. Bao Jian GENG, Cour populaire suprême de Chine Curia de Hongrie Rapport Mme Ana Paula LOBO, Cour administrative suprême du Portugal Cour fédérale et Tribunal des appels administratifs d’Australie Rapport Mme María Eugenia SANDOVAL GOUËT, Cour suprême du Chili Tribunal fédéral de justice administrative et fiscale du Mexique Rapport Mme Janet Ofelia Lourdes TELLO GILARDI, Cour suprême de justice du Pérou Conseil d’État de Colombie Rapport M. Vishnu VARUNYOU, Cour administrative suprême de Thaïlande Cour administrative suprême de Pologne Rapport Mme Małgorzata WOLF KALAMALA, Cour administrative suprême de Pologne Cour administrative suprême de Thaïlande Rapport M. Georgios ZIAMOS, Conseil d’État de Grèce Cour administrative suprême d’Autriche
Échanges 2015
Nom du magistrat Juridiction d’accueil Rapport M. Manuel HERRERO, Tribunal suprême d’Espagne Cour suprême du Chili Rapport M. Walid JABER, Conseil d’État du Liban Tribunal administratif suprême de Tunisie Mme Maneewon PHROMNOI, Cour administrative suprême de Thaïlande Cour administrative suprême de Finlande Rapport M. Maman Bachir YAHAYA, Conseil d’État du Niger Cour administrative suprême de Thaïlande Rapport
Échanges 2014
Nom du magistrat Juridiction d’accueil Rapport Mme Semeh BEY, Tribunal administratif de Tunisie Conseil d’État du Burkina Faso M. Mordecai BROMBERG, Cour fédérale d’Australie Cour fédérale et Tribunal des appels administratifs d’Australie Rapport Mme Johanne GAUTHIER, Cour d’appel fédérale du Canada Conseil d’État de Turquie Rapport M. Matti PELLONPÄA, Cour administrative suprême de Finlande Cour suprême d'Israël Rapport M. Adam Annour SAMIR, Cour suprême du Tchad Cour de cassation du Maroc